Tag Archives: Bilingual Books

Hispanic Heritage Month

4 Oct

Thirty days between September 15th and October 15 are dedicated as National Hispanic Heritage Month in the United States and are observed in North and South America. It was first established as a one week period by President Lyndon Johnson and later expanded to a one month period by President Ronald Reagan.

Follow this link to a Calendar of Events for 2016.

“September 15 to October 15 is National Hispanic Heritage Month
The Library of Congress, National Archives and Records Administration, National Endowment for the Humanities, National Gallery of Art, National Park Service, Smithsonian Institution and United States Holocaust Memorial Museum join in paying tribute to the generations of Hispanic Americans who have positively influenced and enriched our nation and society.”

The celebrations began with a recital played on a spanish guitar commemorating the 400th anniversary of the death of spanish author Miguel de Cervantes, Don Quixote.

So I thought it was only fitting that I share some of my favorite recently published picture books celebrating hispanic heritage. Pick up a few to share with your favorite niños.

 

MARTA BIG AND SMALL (Roaring Brook Press, 2016) Jen Arena and Angela Dominguez seamlessly name animals and their characteristics in both english and spanish as Marta compares herself to the jungle animals.

OLINGUITO, DE LA A A LA Z, FROM A TO Z! (Children’s Book Press, 2016) Lulu Delacre speaks first in spanish then in english as she takes the reader in search of the newest mammal discovered in the Andes rainforest, the olinguito.

FLUTTER AND HUM (Henry Holt and Company, 2015) Julie Paschkis delights us with her art and poetry. Enjoy this collection of animal poems in both english and spanish.

MANGO, ABUELA, AND ME (Candlewick, 2015) Meg Medina and Angela Dominguez tell a lovely story about the relationship between Mia and her abuela who learn to speak each other’s language.

MAYA’S BLANKET  (Children’s Book Press, 2015) Monica Brown and David Diaz wrap you up in the magical blanket Maya’s abuelita made for her when she was a baby. As she grows the blanket frays and becomes different articles of clothing until the last remaining piece is the story.

 

 

 

 

 

%d bloggers like this: